國語:魯語·季冶致祿 全文及翻譯註釋
本文已影響1.06W人
本文已影響1.06W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯說、應對之辭以及部分歷史事件與傳說。那麼下面本站小編就為大家帶來關於魯語·季冶致祿的詳細介紹,一起來看看吧!
襄公在楚,季武子取卞,使季冶逆,追而予之璽書,以告曰:“卞人將畔,臣討之,既得之矣。”公未言,榮成子曰:“子股肱魯國,社稷之事,子實制之。唯子所利,何必卞?卞有罪而子徵之,子之隸也,又何謁焉?”子冶歸,致祿而不出,曰:“使予欺君,謂予能也,能而欺其君,敢享其祿而立其朝乎?”
翻譯
魯襄公出訪楚國時,季武子乘機佔有了卞城,他派季冶去迎候襄公,又追趕上季冶交給他一封蓋了官印的信轉致襄公。信上說:“卞城的人將要叛變,我討伐他們,已經佔領了卞城。”襄公閱信後還未發話,榮成子就讓季冶轉告季武子說:“你是魯國的重臣,國家的事務,實際上是由你裁奪。既然一切聽你的便,何況區區一個卞城呢?卞城的人有罪,你去討伐,這是你職份內的事,又何須來奉告呢?”季冶回去後,交還俸祿辭官不出,說:“派我去欺騙國君,認為我有才能。有才能卻欺騙自己的國君,還怎麼敢享受國君的俸祿為國君做事呢?”
國語:周語·劉文公與萇弘欲城周 全文及翻譯註釋
國語:周語·襄王拒晉文公請隧 全文及翻譯註釋
國語:周語·景王問鐘律於伶州鳩 全文及翻譯註釋
國語:周語·祭公諫穆王徵犬戎 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史過論神 全文及翻譯註釋
國語:周語·單穆公諫景王鑄大鐘 全文及翻譯註釋
國語:周語·定王論不用全烝之故 全文及翻譯註釋
國語:周語·襄王拒殺衛成公 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史過論晉惠公必無後 全文及翻譯註釋
國語:周語·邵公以其子代宣王死 全文及翻譯註釋
國語:周語·鄭厲公與虢叔殺子頹納惠王 全文及翻譯註釋
國語:周語·晉羊舌肸聘周論單靖公敬儉讓諮 全文及翻譯註釋
國語:周語·王孫滿觀秦師 全文及翻譯註釋
國語:周語·賓孟見雄雞自斷其尾 全文及翻譯註釋
國語:周語·單襄公論晉將有亂 全文及翻譯註釋
國語:周語·陽人不服晉侯 全文及翻譯註釋
國語:周語·芮良夫論榮夷公專利 全文及翻譯註釋
國語:周語·虢文公諫宣王不籍千畝 全文及翻譯註釋
國語:周語·單襄公論陳必亡 全文及翻譯註釋
國語:周語·仲山父諫宣王立戲 全文及翻譯註釋
國語:周語·單襄公論晉周將得晉國 全文及翻譯註釋
國語:周語·太子晉諫靈王壅谷水 全文及翻譯註釋
國語:周語·邵公諫厲王弭謗 全文及翻譯註釋
國語:周語·單穆公諫景王鑄大錢 全文及翻譯註釋
國語:周語·仲山父諫宣王料民 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史興論晉文公必霸 全文及翻譯註釋
國語:周語·密康公母論小丑備物終必亡 全文及翻譯註釋
國語:周語·富辰諫襄王以狄伐鄭及以狄女為後 全文及翻譯註釋
恭親王臨終前的為何告誡光緒帝要遠離此人?
拜占庭為什麼叫巴西琉斯?原因是什麼?
收復失地運動影響 收復失地運動意義
《韓湘子全傳》第二十三回:苦修行退之覺悟 甘守節林氏
《我的莫格利男孩》凌熙和凌宇最後關係好了嗎?
蔡侯紙是什麼東西?與蔡倫有何聯絡?
僧格林沁:他是成吉思汗的後代,清朝一代猛將
朱元璋小時候給地主放牛 朱元璋當皇帝后是怎麼對待他
康熙祕史:揭祕清朝康熙皇帝長壽之謎
沈萬三的興衰:一段傳奇商人的命運沉浮
珍妃墜井溺死之謎:那一夜究竟發生了什麼
燧人氏和伏羲之間有什麼關係?是什麼關係?
鄭和下西洋只帶容貌醜陋年紀稍大的老婦人,這是為何?
蜀漢裡還有誰能阻止諸葛亮進行征討南中?
秦國多明君聖主 為什麼自孝公後再無昏君?