《孟子》:離婁章句上·第二七節,原文、譯文及註釋
本文已影響6.58K人
本文已影響6.58K人
《孟子》,儒家經典著作,由戰國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著,與《大學》《中庸》《論語》合稱“四書”,也是四書中篇幅最長,部頭最終的一本,直到清末時期都是科舉必考內容。《孟子》共七篇,記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、遊說諸侯等內容,其學說處罰點爲性善論,護長德治。
《離婁上》共二十八章。二十七章講仁義智禮樂的實質,是從侍奉父母順從兄長開始的。
孟子·離婁章句上·第二十七節
【原文】
孟子曰:“仁之實,事親是也;義之實,從兄是也;智之實,知斯二者弗去是也;禮之實,節文1斯二者是也;樂之實,樂斯二者,樂則生矣;生則惡可已也?惡可已,則不知足之蹈之手之舞之。”
【譯文】
孟子說:“仁的實質就是侍奉父母;義的實質就是順從兄長;智的實質就是明白這二者的道理並堅持下去;禮的實質是對這二者加以調節與修飾;樂的實質就是以這二者爲樂事,快樂於是就發生了;快樂一發生,又如何能止得住哇?一止不住,就會不知不覺手舞足蹈起來了。”
【註釋】
(1)文:文飾,修飾。
《孟子》:離婁章句上·第九節,原文、譯文及註釋
留侯論原文及翻譯註釋
《孟子》:離婁章句上·第六節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第四至十四節,原文、譯文及註釋
孟子二章原文及註釋 孟子二章原文和註釋
《孟子》:離婁章句上·第十八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三十二至三十三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三節,原文、譯文及註釋
從軍行七首其二原文及翻譯
《孟子》:萬章章句上·第七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第二十一至二十六節,原文、譯文及註釋
解析孟子離婁是什麼 孟子少時的故事
《孟子》:離婁章句上·第十五節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第十九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十六節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三十一節,原文、譯文及註釋
狼全文翻譯及原文註釋
《孟子》:離婁章句下·第三十節,原文、譯文及註釋
歷史上的紀曉嵐是什麼樣子?與影視作品中有什麼不同?
殘忍!殺人如麻變態君王竟將妃子肢解做琵琶!
父親被判死罪,少年頂撞朱元璋反而還把父親救了
貴爲公主的哀姜,她的一生爲何身不由己?
韋莊《長安清明》詩詞賞析
解密:顧命大臣肅順爲何會被慈禧斬首於菜市口?
曹操對蔡文姬如此喜歡 曹操爲何沒有娶蔡文姬
徐晃之所以敢單挑顏良和文丑,主要是因爲哪幾個原因?
神龍政變後,李顯爲何一點都不感激幫助過他的功臣們?
爲什麼樊城之戰沒有被納入三國三大戰役?造成了什麼影響
中秋節有什麼節日特點?表現在哪些方面?
歷史上朱祁鈺精心打拼江山 爲何最後卻淒涼收場?
揭祕劉備死後手握大權的諸葛亮爲什麼不稱帝
宜妃晚年時爲什麼會被雍正趕出宮中?最後淒涼而死
秦叔寶到底是什麼來歷?李元霸見了都要認慫