《孟子》:離婁章句上·第十五節,原文、譯文及註釋
本文已影響1.34W人
本文已影響1.34W人
《孟子》,儒家經典著作,由戰國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著,與《大學》《中庸》《論語》合稱“四書”,也是四書中篇幅最長,部頭最終的一本,直到清末時期都是科舉必考內容。《孟子》共七篇,記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、遊說諸侯等內容,其學說處罰點爲性善論,護長德治。
《離婁上》共二十八章。十五章講觀察眼睛能看出一個人的善惡。
孟子·離婁章句上·第十五節
【原文】
孟子曰:“存乎人者,莫良於眸子1。眸子不能掩其惡。胸中正,則眸子瞭2焉;胸中不正,則眸子眊3焉。聽其言也,觀其眸子,人焉廋4哉?”
【譯文】
孟子說:“一個人身上存於內而表現於外的,沒有哪一處強過他的眼睛。眼睛不能掩蓋一個人醜惡的靈魂。心正,眼睛就明亮;心不正,眼睛就昏暗。聽一個人說話的時候,觀察他的眼睛,這人的善惡能躲到哪裏去呢?”
【註釋】
(1)眸子:瞳仁。
(2)瞭:明。
(3)眊:音mào,目不明之貌。
(4)廋:音sōu,隱匿,躲藏。
《孟子》:離婁章句下·第二十一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第二七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十五至二十七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三十一節,原文、譯文及註釋
解析孟子離婁是什麼 孟子少時的故事
《孟子》:離婁章句上·第二十一至二十六節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十八節,原文、譯文及註釋
道德經第五章及譯文 老子五章原文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第四至十四節,原文、譯文及註釋
正月十五夜原文及翻譯
《孟子》:離婁章句下·第三十二至三十三節,原文、譯文及註釋
諫太宗十思疏原文及翻譯註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十二節,原文、譯文及註釋
狼全文翻譯及原文註釋
戈爾巴喬夫改革的第一步是什麼 成果如何
孝文帝:爲了向漢人靠攏,不惜處死了太子
不忘紅塵:元朝後宮佳麗爲何要讓和尚破身
王羲之“以書掩其人”,王陽明卻正好相反!王陽
刀劍、青銅器上的那些紋飾 青銅器紋飾圖片
劉邦爲啥就喜歡找那些二婚的女人呢 難不成說古人比我
太甲人物生平之太甲被逐
桓玄是什麼實力?他有徹希望底滅亡東晉嗎?
解析爲什麼說俄國農奴制改革不徹底
魏惠王簡介 魏惠王是一個怎樣的人他是明君還是昏君
如何理解成語“一飯千金”?成語背後有何典故
逃跑皇帝是怎麼來的?趙構到底做了什麼
曹操能夠在東漢末年崛起 曹操的實力來自哪裏
戰國秦國四大名將之一王翦究竟有多厲害?
盤點歷史遺留四大問題,至今無人能解,第四個把日本嚇得六