歷史人物
帝王將相 後宮人物 近代名人
歷史密史
歷史記事 歷史真相 未解之謎 世界史 歷史上的今天
戰史記錄
將星傳奇 古代戰役 戰史祕聞 抗日戰爭 軍事新聞
野史傳聞
宮廷野史 演義趣聞 奇聞異事
文史語錄
國學語錄
詩詞名句 成語典故 神話故事 傳統文化 古文名著 姓氏文化 歇後語 對聯大全 解夢故事 文化名家
歷史攝影
人物舊影 戰爭實錄 年代寫真 奇聞趣圖
社會印象
環球趣事 科學探索 世界之最 娛樂天地 歷史劇

世說新語·言語篇·第六十則的原文是什麼？如何理解？

本文已影響1.22W人 

世說新語·言語篇·第六十則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題，接下來本站小編就和各位讀者一起來了解，給大家一個參考。

原文

簡文在暗室中坐，召宣武，宣武至，問上何在。簡文曰：“某在斯①。”時人以爲能。

字詞註釋

世說新語·言語篇·第六十則的原文是什麼？如何理解？

①某在斯：引自《論語·衛靈公》。說的是一個盲人樂師去見孔子，孔子給他指點、介紹在座的人，說：“某在斯，某在斯(其人在這裏)”。“某”，原代替不明確指出的人，後來在對話中謙稱自己也用“某”。簡文帝引用這句話，正是巧妙地利用了這種詞義的變化。

翻譯

簡文帝司馬昱坐在昏暗的屋子裏，召桓溫來，桓溫到了，問皇上在哪裏。簡文帝說：“某在斯。”當時人們認爲他很會說話。

世說新語 第六十 言語 原文 北京的戰爭完整txt

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

世說新語·言語篇·第二十五則表達了一個什麼道理？

07-12

世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

世說新語·言語篇·第二十三則表達了一個什麼道理？

07-12

世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

最新文章

推薦閱讀