歷史人物
帝王將相 後宮人物 近代名人
歷史密史
歷史記事 歷史真相 未解之謎 世界史 歷史上的今天
戰史記錄
將星傳奇 古代戰役 戰史祕聞 抗日戰爭 軍事新聞
野史傳聞
宮廷野史 演義趣聞 奇聞異事
文史語錄
國學語錄
詩詞名句 成語典故 神話故事 傳統文化 古文名著 姓氏文化 歇後語 對聯大全 解夢故事 文化名家
歷史攝影
人物舊影 戰爭實錄 年代寫真 奇聞趣圖
社會印象
環球趣事 科學探索 世界之最 娛樂天地 歷史劇

世說新語·文學篇·第九則的原文是什麼？如何理解？

本文已影響1.45W人 

世說新語·文學篇·第九則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題，接下來本站小編就和各位讀者一起來了解，給大家一個參考。

原文

傅嘏①善言虛勝，荀粲②談尚玄遠。每至共語，有爭而不相喻。裴冀州③釋二家之義，通彼我之懷，常使兩情皆得，彼此俱暢。

字詞註釋

①傅嘏(gǔ，209年—255年)：字蘭石(一字昭先)，北地泥陽(今陝西耀州區)人。

②荀粲(209年—238年)：字奉倩，潁川潁陰縣(今河南省許昌市魏都區)人。三國時期曹魏著名玄學家，東漢名臣荀彧幼子。

世說新語·文學篇·第九則的原文是什麼？如何理解？

③裴冀州：裴徽，字文季，任冀州刺史。

翻譯

清談時，傅嘏擅長談論虛勝，荀粲崇尚玄遠。兩人在一起清談時，常常發生爭論，互相不能理解。冀州刺史裴徽能夠解釋清楚兩家的道理，溝通彼此的心意，常能令雙方都滿意，彼此身心舒暢。

文學 原文 世說新語 歷史文化解說

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

世說新語·言語篇·第一百零六則的原文是什麼？如何理解？

07-18

世說新語·言語篇·第一百零八則的原文是什麼？如何理解？

07-18

世說新語·言語篇·第一百零七則的原文是什麼？如何理解？

07-18

世說新語·政事篇·第三則的原文是什麼？如何理解？

07-18

世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

世說新語·政事篇·第二則的原文是什麼？如何理解？

07-18

世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

世說新語·政事篇·第一則的原文是什麼？如何理解？

07-18

最新文章

推薦閱讀