歷史人物
帝王將相 後宮人物 近代名人
歷史密史
歷史記事 歷史真相 未解之謎 世界史 歷史上的今天
戰史記錄
將星傳奇 古代戰役 戰史祕聞 抗日戰爭 軍事新聞
野史傳聞
宮廷野史 演義趣聞 奇聞異事
文史語錄
國學語錄
詩詞名句 成語典故 神話故事 傳統文化 古文名著 姓氏文化 歇後語 對聯大全 解夢故事 文化名家
歷史攝影
人物舊影 戰爭實錄 年代寫真 奇聞趣圖
社會印象
環球趣事 科學探索 世界之最 娛樂天地 歷史劇

世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼？怎麼翻譯？

本文已影響2.59W人 

古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。

原文

僧意①在瓦官寺中，王苟子來，與共語，便使其唱理。意謂王曰：“聖人有情不?”王曰：“無。”重問曰：“聖人如柱邪?”王曰：“如籌算，雖無情，運之者有情。”僧意雲：“誰運聖人邪?”苟子不得答而去。

字詞註釋

①僧意：東晉僧人，生卒事蹟不詳。

世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼？怎麼翻譯？

翻譯

僧意和尚住在瓦官寺裏，王修來了，和他一起清談，讓他先起個頭。僧意問王修：“佛有沒有感情?”王修說：“沒有。”僧意又問道：“那佛就跟柱子一樣嗎?”王修說：“像籌碼，自己雖然無情，使用它的人卻有情。”僧意又問：“是誰在使用佛呢?”王修答不出來，就走了。

文學 翻譯 原文 世說新語 第五十七 新文化運動的歷史意義是什麼

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼？怎麼翻譯？

07-13

世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼？怎麼翻譯？

07-11

最新文章

推薦閱讀