世說新語·文學篇·第七十則的原文是什麼?如何理解?
本文已影響8.26K人
本文已影響8.26K人
世說新語·文學篇·第七十則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
原文
樂令善於清言,而不長於手筆。將讓①河南尹,請潘岳爲表。潘雲:“可作耳,要當得君意。”樂爲述己所以爲讓,標位二百許語。潘直取錯綜,便成名筆。時人鹹雲:“若樂不假潘之文,潘不取樂之旨,則無以成斯矣。”
字詞註釋
①讓:辭去,辭職。
翻譯
尚書令樂廣擅長清談,但不擅長寫文章。他想辭掉河南尹的官職,請潘岳替他寫奏章。潘岳說:“可以寫啊,就是必須先知道您的想法。”樂廣便對他闡述自己辭職的原因,說了二百來句話。潘岳直接把他的話拿來交叉編排了一遍,就成了一篇名作。當時的人都說:“如果樂廣不借潘岳的文辭,潘岳不借樂廣的立意,就無法寫出這篇文章了。”
世說新語·政事篇·第一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·政事篇·第三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第十九則表達了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第五十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第二十則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第八十五則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第三十三則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第四十九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第一百零六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第六十六則講了一個什麼道理?
世說新語·政事篇·第二則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第五十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第六十八則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第五十則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第八十三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第十八則表達了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第六十四則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第四十八則表達了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第三十六則講了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第一百零八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第八十六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第三十五則講了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第八十四則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第三十四則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第四十七則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第二十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第六十五則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
乾隆:一生遊山玩水,活到89歲!
揭祕:關羽拒絕女兒與東吳和親的五大原因
揭祕:1968年諾貝爾文學獎有沒有提名老舍
歷史上的王猛:一介文人是如何能夠駕馭蠻橫將領
宋代詩詞名句賞析:載酒春情,吹簫夜約,猶憶玉嬌香軟
楊玉環這麼受寵,爲何只是個貴妃而不是皇后呢?
布哈拉汗國是如何建立的?又是如何崛起的
他是後秦的開國皇帝,竟因一個噩夢被嚇死
章邯的軍事才能如何?面對韓信時又爲何會失敗
趙元佐爲什麼會發瘋?發生了什麼事情
揭祕清朝爲何下令漢族人剃髮:明朝降臣極力推動
阿巴亥與東哥的美貌之爭,誰更勝一籌?
滑鐵盧戰役殘酷嗎?有多殘酷?
秦嶺一白說歷史人物:第203期蒙恬 爲何能名垂千古?
在一番亂局之中,唐睿宗李旦爲何還能兩度爲帝?