世說新語·文學篇·第八十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響2.76W人
本文已影響2.76W人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·文學篇·第八十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
孫興公作《天台賦》成,以示範榮期①,雲:“卿試擲地,要作金石聲。”範曰:“恐子之金石,非宮商中聲。”然每至佳句,輒雲:“應是我輩語。”
字詞註釋
①範啓,字榮期,晉慎陽(今河南正陽北)人。初爲祕書郎,累居顯職,終於黃門侍郎,著有文集五卷傳於世。
翻譯
孫綽寫成了《天台賦》,拿去給範啓看,說:“你試試把它扔到地上,一定會發出悠揚的金石之音。”範啓說:“恐怕您的金石聲成不了曲調。”可是每當看到優美的句子,都會說:“這正該是我們這類人說的話。”
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第九十六則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第六十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·德行篇·第二十三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第六十六則講了一個什麼道理?
世說新語·政事篇·第十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第六十五則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第三十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第八十六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第三十六則講了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第六十四則講了一個什麼道理?
世說新語·政事篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
離婚時應考慮哪些事?最該注意的十件事是什麼?
帝王祕事:劉邦後宮女人爭風吃醋隱情
紅樓夢中金陵十二釵幾個結局不錯的女子,分別是哪些人?
諸葛亮火燒新野屬杜撰:是文職沒帶兵打仗
古代黃色作爲皇家御用 黃色是怎麼成爲色情代名詞的
電影《誤殺2》提檔12月17日,延續了父愛的主題
探祕宋朝人的工作時間:從日出而作到日落而息
中國古代的海上絲綢之路是如何發展的?不同朝代都去過哪
喬爾喬內是誰?意大利畫家喬爾喬內生平簡介
居里夫人的故事 科學家居里夫人曾緋聞纏身
揭祕清朝親王的待遇問題 衣食住行朝廷都全包了
對眼睛好的食物是哪些?以什麼小妙招?
《我的時代你的時代》什麼時候播出 在哪裏可以看
古代遊牧民族爲什麼會南下找事 不南下估計就得餓死在
《愛之初》和原著的不同有哪些 原著中的結局又是什麼