國語:魯語·孔丘非難季康子以田賦 全文及翻譯註釋
本文已影響2.18W人
本文已影響2.18W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯說、應對之辭以及部分歷史事件與傳說。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於魯語·孔丘非難季康子以田賦的詳細介紹,一起來看看吧!
季康子欲以田賦,使冉有訪諸仲尼。仲尼不對,私於冉有曰:“求來!女不聞乎?先王制土,籍田以力,而砥其遠邇;賦裏以入,而量其有無;任力以夫,而議其老幼。於是乎有鰥、寡、孤、疾,有軍旅之出則徵之,無則已。其歲,收田一井,出稯禾、秉芻、缶米,不是過也。先王以爲是。若子季孫欲其法也,則有周公之籍矣;若欲犯法,則苟而賦,又何訪焉!”
翻譯
季康子打算按田畝增收田賦,派冉有徵求孔子的意見。孔子不作正式答覆,私下對冉有說:“冉有,你沒聽說嗎?先王按照土地的肥瘠分配土地,按照勞力的強弱徵收田賦,而且根據土地的遠近來對田賦加以調整;徵收商稅按照商人的利潤收入,而且估量其財產的多少來對商稅加以調整;分派勞役則按照各家男丁的數目,而且要照顧那些年老和幼小的男子。於是就有了鰥、寡、孤、疾的名稱,有戰事時才徵召他們,無戰事時就免除。有戰事的這年,每一井田要出一稯糧、一秉禾草、一缶米,不超過這個標準。先王認爲這樣就足夠用了。如果季康子想按法辦,那已有周公的田賦法了;如果要不顧法規辦事,就隨意賦稅好了,又何必來徵求我的意見呢?”
國語:魯語·公父文伯之母欲室文伯 全文及翻譯註釋
國語:周語·襄王拒殺衛成公 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯卒其母戒其妾 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母論勞逸 全文及翻譯註釋
國語:魯語·匠師慶諫莊公丹楹刻桷 全文及翻譯註釋
國語:魯語·文公欲弛孟文子與郈敬子之宅 全文及翻譯註釋
國語:魯語·夏父展諫宗婦覿哀姜用幣 全文及翻譯註釋
國語:周語·鄭厲公與虢叔殺子頹納惠王 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史過論神 全文及翻譯註釋
國語:魯語·叔孫穆子知楚公子圍有篡國之心 全文及翻譯註釋
國語:周語·陽人不服晉侯 全文及翻譯註釋
國語:周語·邵公以其子代宣王死 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯飲南宮敬叔酒 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母論內朝與外朝 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母別於男女之禮 全文及翻譯註釋
國語:周語·富辰諫襄王以狄伐鄭及以狄女爲後 全文及翻譯註釋
國語:周語·襄王拒晉文公請隧 全文及翻譯註釋
國語:魯語·曹劌諫莊公如齊觀社 全文及翻譯註釋
國語:魯語·臧文仲請賞重館人 全文及翻譯註釋
國語:魯語·裏革斷宣公罟而棄之 全文及翻譯註釋
國語:魯語·臧文仲說僖公請免衛成公 全文及翻譯註釋
國語:周語·王孫滿觀秦師 全文及翻譯註釋
國語:周語·邵公諫厲王弭謗 全文及翻譯註釋
國語:周語·單襄公論陳必亡 全文及翻譯註釋
國語:魯語·夏父弗忌改昭穆之常 全文及翻譯註釋
國語:周語·密康公母論小丑備物終必亡 全文及翻譯註釋
國語:周語·太子晉諫靈王壅谷水 全文及翻譯註釋
國語:周語·定王論不用全烝之故 全文及翻譯註釋
明熹宗是個傻皇帝嗎?他在歷史上是怎樣的人
紅樓夢元妃賞賜禮物後,寶釵爲何不願與寶玉親近了
全球十大鬧鬼地排行榜:美國白宮爲何老“鬧鬼&rdqu
謙妃:爲56歲皇帝生下皇子,死後罷朝三日
玉米是怎麼來的中國?當時的人們是怎麼烹飪的?
王皇后把武則天弄到後宮的原因是什麼?
古人對妻子三個奇怪叫法 賤內常常被女性誤解
從屠夫到大將軍,揭祕何進的逆襲人生
慈禧太后何以統治中國47年?
聖女貝爾納黛特:不朽的容顏與真實的傳奇
揭祕六扇門蘇溢清結局跟申力行在一起了嗎
戚繼光練兵時撰寫《練兵實紀》 :正集·練將 全文
劉備死後 諸葛亮爲什麼一直在打敗仗
項羽如何從一個失敗者,成爲歷史上獨一無二的悲情英雄?
立花誾千代如何成爲了立花家族的當家人?